Vimのexpression register とは

expression register （"="）を使用することで式を実行することができる。これは例を出すとわかりやすい。挿入モードで、Ctrl-r =と入力すると、コマンドラインに「=」の記号が表示されます。そして、2+2 <エンター>と入力すると、4が出力されます。これを使って、あらゆる種類の式を実行し、外部コマンドを呼び出すこともできる。別の例として、Ctrl-r = と入力した後、コマンドラインで system('ls') と入力すると、ls コマンドの出力がバッファに貼り付けられる。関数を :call する必要はありません。cssの編集などをしてる時にちょっとした計算をしてそれをinsertするのに便利です。　

http://vimcasts.org/episodes/simple-calculations-with-vims-expression-register/